小鹿亂撞
糟糕如你,荒唐如我。
很難不曉得你聲名狼藉。
不覺得我倆是天生一對嗎?
月色下,我倆攜手前行。
有伴的你說不能再這樣下去。
而我也還有人在等著我回家。
如果說這一切只是開端呢?
已經被好感淋濕的我倆,準備要跳下這名為愛情的海裡了。
每當我想起你,就無法呼吸。
每當我提起你,就失去理性。
逃不了也擋不住,我倆就這樣陷下去。
告訴我,為什麼每次想起你就難以呼吸?
最好的分手,
不就是找到另一個,讓你渴求且兩情相悅的對象嗎?
突破重重難關的這份愛情,還需要些時間來催化。
不覺得這等待很美好嗎?
剛踏上一壘的我們,還不急著奔回本壘,但我好暈啊。
每當我想起你,就無法呼吸。
每當我提起你,就失去理性。
逃不了也擋不住,我倆就這樣陷下去。
告訴我,為什麼每次想起你就難以呼吸?
喜歡上你,讓我思考下一步該怎麼做。
淪陷於你,好像是什麼預料外的發展。
天啊,我要瘋掉了。
每當我想起你,就無法呼吸。
每當我提起你,就失去理性。
每當我想起你,就無法呼吸。
每當我提起你,就失去理性。
逃不了也擋不住,我倆就這樣陷下去。
告訴我,為什麼每次想起你就難以呼吸?
這就是一首~ 當渣男遇上渣女的『暈船曲』啊!
暈到可以拋家棄子,誒不是。
是當機立斷跟現任分手,再大聲地昭告天下他們在一起了。
大概是這樣的故事。
好啦,雖然渣在相識的時候,兩方身邊都有人。
但起碼斷乾淨了,最後乾淨地在一起了嘛。 妳是要提幾是次「乾淨」?
我其實聽過這首歌很多次,在很多年以前。
但從來沒有仔細聽過歌詞,也不曉得是誰的作品。
就在最近看了一部18年前的電影,挑起了我的興趣仔細鑽研了這首歌。
那部電影如果放在現在~ 應該頂多只會是劇集而已。
這世紀初期,這種等級的電影是會上院線的喔。
不是貶義,只是觀眾現在似乎都被養大胃口,
覺得不是強檔卡司,或是厲害的劇本都不值得進戲院看了。
於是這類型電影沒了票房,後來就落寞地進入了小螢幕,或是後來的影音平台。
這電影有很多大明星當年青澀的樣貌,給大家欣賞一下。
噢,忘了提。
這電影是 "Win a date with Tad Hamilton!",台譯為「征服偶像」。
算是這世紀初蔚為風潮的YA片類型。
我要特別提一下這電影裡頭的台詞,還蠻對我胃口的。
"I can't go with you, Tad. Because you don't love me.
You maybe want to love me, but I think what you love right now is the idea of me.
You can't love someone for what they stand for or seem to be.
You have to love them for their details,for the things that are true of them and only them."
「我不能和你一起走,泰德。 因為你並不愛我。
也許你試著要愛上我。
但是,我想你現在愛的只是我的假象。
你不可能愛上一個投射的假象吧?
你必須愛他們全部一切的一切,也就是最本質和真實的東西。」
"Hey, if you feel it and you don't do everything in your power to reach for it.
You are basically slapping life in the face."
「只憑腦子空想,卻不努力爭取。 你只是在虛度光陰。」
這讓我把這戲看完了。
這是少數會出現在預告跟電影裡頭的作品。
沒錯,兩個都有出現這首歌喔!
好啦,送上18年前的電影預告。 以上。
*上述影音均源自於網路
