成長必經過
就算我望著妳，卻無法見著妳。
縱使疾呼妳的名，妳卻聽不見。
即使我的心是如此渴望妳，妳卻毫無察覺。
縱然我的一切都向著妳，妳卻不在那裏。
我從來都不懂什麼是愛，但這襲來的感覺是什麼？
如此痛不欲生，我無法承受。
所以我無法坦然向妳走去。
縱使我的心是如此渴望妳，妳卻毫無察覺。
就算我的一切都向著妳，妳也不在那裏。
我從來都不懂什麼是愛，但這襲來的感覺是什麼？
如此痛不欲生，我無法承受。
所以我無法坦然向妳走去。
我是如此的需要妳，希望能有妳在身旁，卻無法實現。
試著把這份愛變成餞別禮，我的心卻...
我從來都不懂什麼是愛，但這襲來的感覺是什麼？
如此痛不欲生，我無法承受。
所以我無法釋懷向妳走去。
我再也承受不住了，這撕心裂肺的痛怎麼會找上我？
我大概會這樣好一陣子。
為了妳，我那翱翔的雙翅不再。
我想，我會有段時間都像這樣吧。
我猜，這狀態會持續好一陣子吧。
我看，我大概會這樣好一陣子吧。
趁勝追擊，今天一口氣補兩篇文章！
銜接上一篇，這首歌也是『繼承者們』的插曲。
不過呢，這首歌幾乎就是男二的主題曲。
不得不提，我一開始對男二極度無好感。 ← 完全是個入戲太深的大嬸無誤。
但後來越看越覺得這角色其實是個傲嬌。 ← 你無法不苟同我的觀點吧？
雖然一開始我在他身上看到崔馬克的影子，但不得不說這個從模特兒跨行演戲的年輕人，還蠻有兩把刷子的。
這是首悲痛至極的曲目。
不過，就像戲裡說的～ 這首歌用來形容「無法成功的初戀」的鐵律是恰如其分啊！
這首歌中譯應該是「成長痛２」。
Cold Cherry 為什麼會用這當歌名呢？ 我也不是很清楚。
不過，我猜是因為人在成長時，一開始先發展的身體，後來才是心智。
我猜是在講歷經苦痛換得的心靈成長吧？
也就是「邁向 世故 成熟之途必經歷之苦痛」吧？
好啦，我剛剛查了一下。
台灣預計明年四月份播映囉！
不曉得中配會是誰來詮釋呢？
留言列表
