『To Be or Not To Be』人生競技場

 凝望雙眸

我沉睡著，而在那夢裡，我瞧見你的雙眼。
他們讓我的心宛如置身天堂。
我翱翔著，在那藍天中，我望見你的雙眼。
他們提點我這生追尋的就是你。

一直以來，我都獨自活在幻想裡。
別提有什麼機會，更別說是心碎。
可當你牽起了我的手，讓我明白，原來彼夢能相通。

拂曉之時，當我醒來，與你相望。
他們就是我存在的理由，就是我尋覓的答案。
因為我愛你，那就是讓我美夢成真的契機。

※ 參照原文歌詞請按這

我會寫這首歌的原因很簡單：因為我有在看「安堂ロイド ~A.I. Knows LOVE?~」這部戲。

 很淺顯易懂吧？　(笑)

其實我對主唱竹內瑪麗亞不是很熟悉。  

不過我略知她是日本很傳奇的歌手，且許多港台歌手有翻唱過她的作品。

但講到她的老公，山下達郎先生，我想很多人就一定知道。

講到這位先生，我腦中一定會播放當年青澀的近畿小子出道的那首【玻璃少年】啊！

這對夫妻在去年迎接了他倆的「真珠婚」，也就是所謂的３０周年結婚紀念。

對於現今這世代的婚姻觀念，著實難得。

我上面放的音樂版本，是1997年山下達郎發行的原版。

而最近搭配日劇，以及上圖則為竹內瑪麗亞的版本。

說實在話，夫妻倆的版本無太大差異啊。

順道一提，這首原版有收錄在去年九月發行一張精選輯『OPUS ～ALL TIME BEST 1975-2012～』中。

有興趣的朋友可以去找找看。

還有就是～

眾多歌手將在今年12月初，發行紀念竹內瑪麗亞出道三十五周年的翻唱精選，有興趣的朋友也別錯過。

就讓我們在這冷冷的天氣裡，來聽首懷舊的歌曲吧！

以上。