親愛的,妳在哪?
我甚至連妳的名字都不知道。
但我深信總有一天我會等到妳。
讓我知道妳在哪吧! 因為妳命中注定的男人即將出現。
打從見到妳的第一眼起,那似曾相識的笑容就吸引著我。
那一刻起,我駐足只望著妳。
親愛的,隨著時間在指間流逝。
取而代之的卻是我那不減反增的眷戀。
不論這有多令人感到不安,我仍會無懼地靠近妳。
當我回頭再次確認妳的身影,妳卻離我愈來越遠。
日以繼夜,隨著太陽東起又西沉。
今天我又在茫茫人海中遍尋芳蹤,只為能再遇見妳。
我只想知道,現在妳在哪?
我只想知道妳是否有和我一樣的感覺。(妳在哪?)
請告訴我吧!
好讓我放心地讓這愛苗滋長。
我只想知道我倆是否有著相同的信念。(妳到底在哪?)
妳在哪?我的女孩。
我只想知道,現在妳在哪?(卻遍尋不著妳)
當我倆再次遇上的那一天,我會讓妳知道為了這一刻我早已做足了準備。
彷彿妳能懂我這些日子有多難熬,我始終無法抹去妳在我心中留下的倩影。
每當我孤枕難眠的醒來,面對我的卻是空空蕩蕩的房間。
或許妳現在正處於和我一樣的煎熬中。
在這冷漠的世界裡,跌跌撞撞讓妳疲憊不堪。
在再次遇見我的那刻前,拜託妳要繼續堅持下去。
無論如何,我都會義無反顧地跑向妳。
即便妳離我越來越遠。
日以繼夜,隨著太陽東起又西沉。
就像往常一樣,我仍舊踏上尋找妳的旅程。
我只想知道,現在妳在哪?(卻遍尋不著妳)
拜託妳告訴我吧!
這樣我才能讓這愛苗滋長。
妳到底在哪裡?
我只想知道,現在妳在哪?(卻遍尋不著妳)
妳終究會發現,為了不期而遇這一刻的我,其實早已做足了準備。
讓我來打破這僵局吧!
錯過今天,妳更待何日?
或許妳現在正在聽著這首歌。
此刻我向妳保證,妳對我而言別具意義,妳是我存在的意義。
我只想知道,現在妳在哪?(卻遍尋不著妳)
求妳了,只有這樣我才能放心讓這愛苗滋長。
我只想知道,現在妳在哪?(卻遍尋不著妳)
當我倆再次相遇的那天,妳會明瞭為了做妳的男人我早已做足了準備。
我會等著妳...
這是本部落格裡,泰迪兄作品第三彈。 (笑)
最近還蠻瘋狂的在聽他經手的作品。
YG出品,都有一定程度。 (笑)
MV其實沒有什麼內容。 (噗)
就是,個子不高但眼線很深的太陽一直很帥氣的在跳舞。
不過,這首歌發行的時候,我完全沒留意。
倒是同期泫雅的【CHANGE】讓我印象很深刻,導致我有段時間一直搞混這兩支MV。
最近我再看這支MV,赫然發現,原來有留伏筆啊!
Teddy... 有出現在畫面上啊~
想看那伏筆後接的是什麼,就到 這邊 來看吧!
⊙原譯文源自:http://innercharm.blogspot.com/2009/10/taeyang-where-u-at-lyrics-with-english.html
留言列表